義務工作包括：
The volunteer work includes:
在星期日及假期 負責中心日常基本運作，如兔兔的膳食 、餵兔兔食藥及草粉、一般清潔工作等，遇上顧客到訪和參觀兔仔時幫忙零售及解答簡單問題 。 (有時清籠義工人手不足亦需要幫手清理兔籠)
Volunteering as a part of a team at HKRS on Sundays and Public Holidays, responsible for the Center operations, feeding and handling medications for rabbits, general cleaning (including cleaning of center as well as clearing of rabbit cages in case of manpower shortage), handling sales operations, answering inquiries at HKRS etc.

服務時間 (需要承諾為本會服務為期1年的義務工作) – 每1個月的其中1個星期日或公眾假期, 時間為中午12時至晚上7時30分, (不分時段，必須全日當值)。 如因事故不能當值，須提早跟其他組的組員調更。而做滿半年後, 於兔協購貨可享有8折優惠。
Service Period (Required to commit for 1-year of volunteer work)
Volunteer will be required to serve once a month on a Sunday or a public holiday, according to the assigned timetable by HKRS, from 12 noon to 7:30pm (must be serving the entire period). Volunteers may shift duties among other teammates in advance in case of other engagement. Upon completion of service of 6 months, volunteer may enjoy a 20% discount of purchase of products at HKRS.

有興趣參與的兔友請於12月20日前，提供以下資料，電郵到 hkrabbit_org@yahoo.com.hk。 合適的參加者，我們會在12月20日或之前以電郵回覆確認。
Interested parties may send your info via email to hkrabbit_org@yahoo.com.hk by 20 December 2016, please include the following details: your name, your age, contact phone no. and your experience in rabbit keeping. We shall contact the shortlisted candidates via email by 20 December 2016.

姓名 Name：
年齡 Age：
聯絡電話 Contact No.：
養兔經驗 Experience of raising rabbit ：

收到我們回覆後，將會被安排於今年 12月或之後開始的星期日或公眾假期試當值1-2次，然後決定是否繼續成為當值義工。如有任何查詢，亦請電郵 hkrabbit_org@yahoo.com.hk，義工們會盡快回覆。
Once you are shortlisted, you will be assigned to have 1-2 sessions of trial duties on a Sunday or public holiday in December. Please feel free to contact us via email hkrabbit_org@yahoo.com.hk and our volunteers shall contact you at earliest convenience.