 |
|
Pause Jewellery 設定每月的第四個星期四為慈善日為動物機構籌款 Pause Jewellery 新里程碑 – 於尖沙咀K11藝術購物廊開設 “專車” 每月的第四個星期四將設定為慈善日, 為動物機構籌款. 一直以網上形式售賣自家設計首飾的Pause Jewellery, 於7月13日在尖沙咀K11藝術購物廊開設了第一個零售點. 此零售點並非傳統商鋪, 而是一個仿如古典木頭車的攤位, 攤位上掛上了 Pause Jewellery 的商號, 猶如Pause Jewellery 的專車! 攤位的特色在於其優雅的設計, 由於Pause Jewellery 一直是崇尚自然, 因此將木頭車佈置成森林裡的景物一樣, 以樹葉、萄葡鳥籠及精靈將木頭車裝飾如童話故事裡的車子. 每一件放置在木頭車裡售賣飾物, 也是由Pause Jewellery 的創辦人Rivor Lau設計及手造. 以珍珠、半寶石、純銀及意大利銅，造出一系列獨特的首飾．
每月第四個星期四將設定為動物慈善日 一直以來Pause Jewellery無論於網上，ＯＭＭ服裝店及Kubrick書店售賣每件飾物，所得的10-50%收入, 也會捐助香港兔友協會(www.hkrabbit.org) 或流浪牛之家(www.cowshomehk.org). 為了增加善款，我們決定將每個月第四個星期四設定為動物慈善日．於當天在K11 的Pause Jewellery賣出飾物後所得利益，在扣除成本後，將全數撥捐動物機構．第一個慈善日將定於８月２６日．當日的收益將撥捐香港兔友協會及流浪牛之家． Pause Jewellery 地址： 九龍尖沙咀河內道Ｋ１１藝術購物廊一樓． 營業時間：星期一至日，下午十二時至晚上十時． ************************************************************************* Pause Jewellery celebrates its K11 Art Mall opening with a charity day on 26 August.
Pause Jewellery, the social enterprise specializing in handcrafted jewellery, opened its first physical point of sale at K11 Art Mall in Tsim Sha Tsui on July 13. To celebrate the launch, Pause Jewellery will hold its first charity day on 26 August. All sales proceeds (after deducting production costs), from that day, will be donated to charity. Afterwards, the company plans to hold a charity day every 4th Thursday of the month to raise money and awareness for select charities. Outside of charity days, Pause Jewellery donates 10 – 50% of its sales proceeds to the Hong Kong Rabbit Society (www.hkrabbit.org) and Cow’s home (http://www.cowshomehk.org ) to assist in the covering the cost of providing care for these abandoned animals. Pause Jewellery products are designed and handcrafted in house by founder and designer, Ms. Rivor Lau. Pause Jewellery’s Address: Kiosk, 1/F, K11 Art Mall, 18 Hanoi Road Tsim Sha Tsui, Kowloon Operating Hours: Noon – 10:00pm, Monday – Sunday |
