兔協網上商店系統更新通知 / HKRS Online Store System Update Notice

兔協網上商店系統更新通知

網上商店系統更新將於16/8/2021 9am開始，需時約12至24小時，屆時將不能登入系統，因此如需要於16-17/8/2021 送貨的會員，請提前於最遲15/8/2021 落單，不便之處，敬請原諒。

*而新系統只需使用登記時的電郵地址登入帳戶，密碼不變，敬請留意。

*16/8/2021 星期一：
馬鞍山，西貢西沙公路及輋下村，沙田，大埔，粉嶺，太和村，上水 (不包括古洞區：坑頭村，金錢村，河上鄉，古洞村，燕崗村，利華新村，松柏朗…)

*17/8/2021 星期二/三 (視乎當日訂單數量及路線編排)：
大角咀，旺角，油麻地，何文田，青衣，荃灣 (不包括深井)，葵芳，葵興，美孚，荔枝角，長沙灣，深水埗，九龍塘，又一村，馬頭圍道 (不包括近紅磡一段)，樂富，九龍城，牛池灣，慈雲山，鑽石山，黃大仙，土瓜灣，尖沙咀，新蒲崗，石峽尾，佐敦

———–

HKRS Online Store System Update Notice

The online store system update will start at 9am on 16/8/2021, and it will take about 12 to 24 hours. You will not be able to log in to the system at that time. Therefore, if you need to make order for 16-17/8/2021 delivery, please make sure to make order before 15/8/2021. We apologize for the inconvenience caused.

*In the new system, you only need to log in to your account with the email address you used when registering, and the password remains the same. Please pay attention.

*16/8/2021 Monday:
Ma On Shan, Sai Kung Sai Sha Road, Che Ha Estate, Sha Tin, Tai Po, Fanling, Tai Wo Estate, Sheung Shui (Excluding Kwu Tung District)

*17/8/2021 Tuesday / Wednesday (Depending on orders on that day):
Tai Kok Tsui, Mong Kok, Yau Ma Tei, Ho Man Tin, Tsing Yi, Tsuen Wan (Excluding Sham Tseng), Kwai Fong, Kwai Hing, Mei Foo, Lai Chi Kok, Cheung Sha Wan, Sham Shui Po, Kowloon Tong, Yau Yat Chuen, Ma Tau Wai Road (Excluding Hung Hom District), Lok Fu, Kowloon City, Ngau Chi Wan, Tsz Wan Shan, Diamond Hill, Wong Tai Sin, To Kwa Wan, Tsim Sha Tsui, San Po Kong, Shek Kip Mei, Jordan