有關超強颱風下的安排 / Arrangements under super typhoon

有關超強颱風下的安排：

由於超強颱風關係（現正10號風球），因此本會已安排職員稍後返回兔協，為所有兔兔 (包括寄養兔) 清籠，加糧，加草，加水，餵藥，餵草粉等醫療項目。今日兔協全日暫停服務，敬請留意。

另外，送貨服務亦會暫停，訂單將改星期六 (27/9/2025) 補送。

多謝職員們冒住風雨返回兔協照顧兔兔。

Arrangements under super typhoon:

Due to the super typhoon (currently in force at Signal No. 10), our staff have been arranged to return HKRS to provide all rabbits (including boarding rabbits) clean cages, pellets, hay, water, medication, ccf and other medical treatments. HKRS will be temporarily closed for the entire day today. Please be noted.

In addition, scheduled delivery services will also be suspended. Orders will be rescheduled for delivery this Sat (27/9/2025).

Thank you to our staff for braving the storm to return to HKRS to take care of all the rabbits.