「有你寵愛」寵物領養日（免費入場）

「有你寵愛」寵物領養日（免費入場）

「Pet with Love」Pet Adoption Day (Free Admission)

日期：2014年9月6日 (星期六) 及 9月7日 (星期日)

Date : 6 September 2014 (Sat) & 7 September 2014 (Sun)

地點：荃灣愉景新城第一層天幕大堂

Venue : L1, Sky Dome Atrium, Discovery Park, Tsuen Wan.

時間：中午12時至下午7時

Time : 12:00 noon to 7:00pm

開幕典禮：9月6日下午2時30分

Opening Ceremony : 6 September 2014 2:30pm

寵物領養服務：貓、兔、爬蟲類

Pet Adoption Service : Cats, Rabbits, Reptiles

查詢電話：9222 8083

Enquiry Hotline : 9222 8083

節目內容：攤位遊戲、教育展覽、嘉賓分享環節、手作坊、寵物領養服務 (只提供領養申請，不能即時領走動物)

Programmes : Game booths, educational exhibition, sharing sessions by guests, workshop, pet adoption service (adoption application only, no direct adoption is allowed on site).

合辦機構：(排名不分先後)

Co-organizers (in no particular order)

愛護動物協會 (SPCA)

Lifelong Animal Protection Charity (LAP)

南丫島動物保護組織 Lamma Animal Welfare Centre (LAWC)

香港兔友協會 Hong Kong Rabbit Society (HKRS)

香港兩棲及爬蟲動物保育基金 Hong Kong Society of Herpetology Foundation (HKHERP)

* 場內展示了待領養的貓隻、兔子及其他小動物，為免引起在場小動物的不安，市民請勿攜帶狗隻進場。(攜帶狗隻的人士將被拒絕進場，如有不便，敬請見諒)

* There will be display for cats and other small animals available for adoption, to avoid causing stress to the small animals at the venue, please do NOT bring dogs into the venue. (Any persons bringing dogs will be refused admission. We apologize for any inconvenience caused.)